Le blog TERN : Aperçus et mises à jour

Nursing in Germany (Les soins infirmiers en Allemagne)

1er avril 2025

-

3 mins

Un guide pas à pas pour devenir infirmière en Allemagne

Vous envisagez de faire carrière en Allemagne ? Un emploi stable, un bon salaire et des horaires de travail flexibles ne sont pas si éloignés. Avec une demande croissante de personnel qualifié en Allemagne, les hôpitaux et les établissements de soins de santé du pays recrutent activement des talents internationaux.

Bien entendu, s'installer en Allemagne - comme dans n'importe quel autre pays - implique de satisfaire aux exigences du pays en matière de visa et de travail, y compris l'obtention de votre licence médicale et la vérification que vos papiers sont en ordre. Ce n'est pas aussi compliqué qu'il n'y paraît, et avec la bonne aide, cela peut se faire en quelques jours seulement.

Des organisations telles que TERN aident les personnes travaillant dans le secteur de la santé à obtenir le poste de leurs rêves en Allemagne. De l'assistance visa pour les infirmières à la préparation de vos documents de licence médicale, nos coachs de carrière vous guident à chaque étape. Nous ferons en sorte que votre candidature soit retenue, vous aiderons à passer des entretiens et vous soutiendrons jusqu'à ce que vous obteniez le poste idéal.

Avec un processus entièrement structuré et fluide pour les infirmières étrangères, et avec des possibilités de parrainage de visa, c'est le moment idéal pour faire le grand saut. Alors qu'attendez-vous ? Êtes-vous prêt(e) à franchir le pas et à donner du pouvoir à votre carrière ? TERN est là pour vous aider à vous lancer !

Documents nécessaires pour travailler en Allemagne

Documents essentiels pour les infirmières étrangères travaillant en Allemagne, y compris la reconnaissance des qualifications, la licence médicale et les exigences en matière de permis de travail.

Pour exercer en tant qu'infirmière en Allemagne, les candidats doivent préparer les documents essentiels suivants :

  1. Reconnaissance des qualifications pour les infirmières étrangères en Allemagne
  • Diplôme d'infirmier/degree certificate (doit être traduit et certifié)
  • Transcriptions académiques et dossiers de formation clinique
  • Licence professionnelle de soins infirmiers du pays d'origine
  • Certificats d'expérience professionnelle (le cas échéant)
  • Un CV détaillé décrivant l'expérience professionnelle, les responsabilités et les compétences.
  • Lettre de motivation expliquant l'intention du candidat de travailler en Allemagne et ses objectifs de carrière.

  1. Documents d'autorisation médicale pour l'Allemagne
  • Certificat de bonne conduite du conseil des infirmières ou de l'autorité de délivrance des licences
  • Vérification des antécédents judiciaires du pays d'origine
  • Certificat de santé attestant d'une bonne condition physique et d'une bonne santé.
  • preuve d'assurance responsabilité civile (certains hôpitaux l'exigent avant de délivrer des contrats)
  • Proof of continuing professional education (if applicable) to demonstrate updated nursing knowledge.

  1. Traduction de diplômes d'infirmier pour les employeurs allemands
  • Tous les documents académiques et professionnels doivent être traduits en allemand par un traducteur certifié.
  • Une apostille ou un acte notarié peuvent être requis en fonction de l'État dans lequel le candidat travaillera.
  • Une vérification supplémentaire peut être demandée pour les domaines spécialisés des soins infirmiers et de la santé.

  1. Processus de permis de travail pour les professionnels de la santé en Allemagne
  • Passeport valide (avec au moins deux ans de validité)
  • Formulaire de demande de visa
  • Proof of German language proficiency (minimum B1 level required and B2 preferred)
  • Contrat de travail d'un hôpital ou d'un établissement de santé allemand
  • Proof of financial stability (if applying without a job offer initially)
  • preuve d'une assurance professionnelle (certains hôpitaux peuvent l'exiger avant l'embauche)
  • Document de reconnaissance d'équivalence (Recognition of equivalency), indiquant que les qualifications étrangères répondent aux normes allemandes.
  • Preuve d'hébergement en Allemagne (documents pouvant être requis pour l'obtention d'un visa)
  • Enregistrement auprès de la chambre médicale locale après l'arrivée pour finaliser le processus d'autorisation.

Pourquoi l'Allemagne est une destination attrayante pour les infirmières

Le système de santé allemand est l'un des meilleurs au monde, avec des politiques fortes de soutien aux travailleurs étrangers. L'un des principaux avantages est qu'une fois qu'un infirmier est enregistré en Allemagne, il peut amener sa famille avec lui grâce à un visa dépendant. Contrairement à de nombreux autres pays, l'Allemagne offre une éducation et des soins de santé gratuits pour toute la famille, ce qui en fait un choix privilégié pour une croissance de carrière à long terme. De plus, l'Allemagne offre des prestations de sécurité sociale, des congés de maternité payés et des régimes de retraite, garantissant une stabilité à long terme aux professionnels et à leurs familles.

Exigences linguistiques pour travailler en Allemagne

La maîtrise de l'allemand est une étape clé pour les professionnels de la santé en quête d'opportunités en Allemagne. Alors que la langue partage environ 60% de son vocabulaire avec l'anglais, devenir suffisamment compétent pour la pratique médicale nécessite un apprentissage et une certification structurés.

Aperçu des exigences de certification en langue allemande B1 et B2 pour les infirmières étrangères travaillant en Allemagne.

Certification B1 et B2 : essentielle pour travailler en Allemagne

Pour travailler en Allemagne, les professionnels de la santé doivent satisfaire à des exigences linguistiques strictes afin d'assurer une communication efficace dans les milieux médicaux. Le processus de certification est structuré en deux niveaux clés :

  • Certification B1 (communication générale) :


    • Couvre les conversations quotidiennes de base et les interactions fondamentales en allemand.
    • Requise pour l'intégration sociale de base et le traitement initial des visas.
    • Aide les candidats à naviguer dans la vie quotidienne, du shopping aux transports publics et aux interactions occasionnelles au travail.

  • Certification B2 (Professional Medical Communication) :


    • Obligatoire pour l'obtention d'une licence et l'emploi dans des fonctions de soins de santé.
    • Se concentre sur la terminologie médicale complexe, les consultations des patients et les interactions professionnelles avec les collègues.
    • Essentiel pour passer l'examen de langue médicale (medical language examination) requis par les conseils médicaux allemands.

  • Processus d'examen et reconnaissance :


    • Les deux certifications sont décernées par des institutions reconnues telles que le Goethe-Institut, Telc, et ÖSD.
    • Les compétences linguistiques sont testées par le biais d'évaluations de l'expression orale, de l'écoute, de la lecture et de l'écriture.
    • De nombreux États allemands proposent des programmes linguistiques subventionnés et un soutien financier pour aider les professionnels étrangers à répondre à ces exigences.

L'obtention de la certification B2 est une étape cruciale pour garantir l'emploi et s'intégrer avec succès dans le système de santé allemand.

Comment le groupe TERN soutient les infirmières dans leur voyage vers l'Allemagne

Conseils étape par étape du groupe TERN, couvrant la formation, l'assistance visa et le placement pour les infirmières en Allemagne.
  1. Formation
  2. Assistance visa
  3. Guide de placement

En tant qu'organisation basée au Royaume-Uni et ayant son siège à Londres, le groupe TERN a recruté avec succès plus de 1 000 professionnels de la santé, y compris des infirmiers, des médecins et des travailleurs de la santé associés, pour le Royaume-Uni et l'Allemagne. L'organisation se spécialise dans la rationalisation du processus de recrutement en fournissant un soutien de bout en bout, en s'assurant que les candidats répondent aux qualifications requises et que leur transition vers leur nouveau rôle se fasse en douceur.

TERN utilise des outils basés sur l'IA qui permettent aux candidats de pratiquer les questions, d'analyser les réponses et de générer un feedback, spécialement conçu pour renforcer votre compréhension de la langue allemande. Ces outils s'adaptent à votre progression dans l'apprentissage, en vous proposant des exercices personnalisés pour améliorer vos compétences en allemand tout en optimisant avec succès le recrutement assisté par ordinateur.

Alors que le processus de recrutement du NHS UK est actuellement plus lent en raison des exigences réglementaires et de la pénurie de postes vacants, l'Allemagne offre de nombreuses opportunités aux infirmières étrangères. Avec une population vieillissante et un besoin pressant de professionnels qualifiés, les hôpitaux allemands recherchent activement des infirmières ayant une maîtrise de l'allemand B1 et B2, offrant des salaires compétitifs, une sécurité de l'emploi et des perspectives d'évolution de carrière. Le groupe TERN facilite non seulement les placements, mais fournit également aux infirmières la formation linguistique, les conseils en matière de licence et le soutien à l'adaptation culturelle nécessaires pour améliorer leur intégration dans le système de santé allemand.

1. Formation et soutien complets

Le groupe TERN fournit une assistance de bout en bout, garantissant que les candidats sont bien préparés pour leur parcours :

  • Formation en langue allemande : Inclut du matériel d'étude, des présentations PowerPoint, des livres électroniques et l'accès à un portail LMS avec des cours en direct, des sessions enregistrées et les 10 dernières années de tests Goethe mock.
  • Préparation aux examens : les candidats reçoivent régulièrement des sessions de rattrapage, un coaching personnalisé et une formation intensive pour leur permettre d'exceller aux examens externes de niveau B1 et B2.
  • Formation post-examen : formation spécialisée sur la terminologie médicale, entraînement à la prononciation, exercices de jeu de rôle et ateliers d'orientation culturelle pour aider les infirmières à s'adapter à l'environnement de travail allemand.
  • Personalised Career Guidance : sessions de soutien individuel couvrant les stratégies de recherche d'emploi, le conseil en matière de carrière et des conseils pour naviguer dans le système de santé allemand.
  • Préparation à l'entretien : séances de simulation d'entretien en tête-à-tête, questions fréquemment posées et feed-back pour assurer la confiance et le succès lors d'entretiens d'embauche avec des hôpitaux allemands.
  • Soutien à l'apprentissage continu : accès à des cours de remise à niveau, à une formation linguistique avancée et à des programmes de mise à niveau pour améliorer les perspectives de carrière même après le placement.

2. Placement & Assistance visa

Une fois qu'un candidat a réussi l'examen de niveau B1 en allemand, le groupe TERN lui fournit :

  • Optimisation du CV en allemand: aide à la rédaction d'un CV professionnel, standard en allemand, adapté aux demandes d'emploi dans le domaine de la santé.
  • Applications hospitalières: candidatures directes auprès de plusieurs hôpitaux allemands, augmentant les chances de trouver un emploi adéquat.
  • Planification des entretiens: coordination avec les hôpitaux, organisation des créneaux d'entretien, et fourniture de matériel de préparation des candidats.
  • Traitement des lettres d'offre: sécuriser les contrats de travail et guider les candidats à travers les termes et les attentes du contrat.
  • Visa & Relocation Assistance: Assistance complète dans la demande de visa, la documentation, et les procédures consulaires, assurant une transition en douceur.
  • Flight & Accommodation Support: aider les candidats à réserver leurs vols, à trouver leur logement initial et à s'installer à leur arrivée.
  • Assistance post-arrivée: assistance pour l'enregistrement de la résidence, l'enregistrement local des soins de santé, la création d'un compte bancaire et l'orientation vers le nouvel environnement de travail.

Quoi de plus ? Le groupe TERN a également des liens avec la Trained Nurses Association of India (TNAI) et Avinav Nigam, notre fondateur et CEO, sert de conseiller auprès du NSDC, renforçant ainsi sa crédibilité dans le recrutement et la formation des professionnels de la santé.

Commencez votre carrière d'infirmier en Allemagne aujourd'hui

Trouver une carrière de nursing en Allemagne ne se résume pas à un simple processus de visa, il s'agit d'assurer une transition en douceur vers un système qui valorise les professionnels et les travailleurs qualifiés. TERN peut aider les professionnels de la santé basés en Inde ou dans le monde entier à s'intégrer dans ce système en leur proposant un coaching expert, une formation linguistique et des compétences personnalisées, ainsi qu'un soutien au placement de bout en bout, TERN rend le processus simple.

De l'aide à la reconnaissance des qualifications et à l'approbation des visas à la préparation des entretiens et à la garantie des placements, nous prenons soin de chaque étape pour que vous puissiez vous concentrer sur la construction de votre avenir. La demande d'infirmières en Allemagne est sans précédent, avec des emplois stables, des salaires compétitifs et une croissance de carrière à long terme, mais avec une limite d'âge de 40 ans, il est essentiel de commencer tôt.

Si tu es prêt à profiter de cette incroyable opportunité, laisse le Groupe TERN te guider à chaque étape du processus. Contactez-nous pour en savoir plus.

Commencez votre voyage dès aujourd'hui et profitez des opportunités de carrière dans le domaine de la santé en Allemagne !

Partager ce post